본문 바로가기

평화연구(이론)-평화학/동양의 평화이론

동양문헌 속의 ‘평화’ (19)-和而不流

동양문헌 속의 ‘평화’ (19)-和而不流

‘和平’의 뜻풀이 7

 

김승국 정리

 


‘화이불류(和而不流)’는 ‘화합하되 휩쓸리지 않는다’는 뜻으로 『중용(中庸)』에 실려 있다. 『논어』 자로(子路)편의 ‘화이부동(和而不同)’이나 불교 열반경의 ‘화광부동진(和光不同塵; 세속과 어울리되 때를 묻히지 않는다)’와 비슷한 말이다.


공자의 제자 중에서 사내다우면서도 성격이 급한 자로(子路)가 스승에게 ‘强함’에 대하여 묻자, 공자는 이 말을 하면서 진정한 강자의 도리를 일러주었다.